Sunday, October 28, 2012

每日一字〈一週回顧〉瀡噉駁囉嗦嘮叨污糟骯髒"上尸下豖"擳

每日一字 12.10.20
口: 放假嗰陣時同啲仔女去公園瀡下滑挮同打下韆鞦就已經最享受。
書: 於假期時與子女到公園瀡滑挮,盪韆鞦已是最好的享受。

每日一字 12.10.21
口: 以前細個嗰陣時成日都會笑,但係而今就成日苦瓜干噉嘅面口,真係冇佢符。
書: 小時候經常笑容滿面,但現在郤經常愁眉苦臉,真拿他沒辦法。

每日一字 12.10.22
口: 小朋友由五歲開始就會識駁嘴。
書: 小孩從五歳開始便懂得插嘴。

每日一字 12.10.24
口: 最憎人吟吟尋尋和囉囉嗦嗦。
書: 最恨人喃喃自語和嘮嘮叨叨。

每日一字 12.10.25
口: 成日都烏里單刀,污污糟糟噉樣,唔好再噉喇,知唔知道。
書: 天天都是一團糟,骯骯髒髒的樣子,再不要這樣了。

每日一字 12.10.26
口: 我有啲頸渴,唔該畀支水嚟。
書: 我有一些口渴,麻煩你拿瓶水給我。

每日一字 12.10.27
口: 你要由最"上尸下豖"嗰度開始一路一路噉樣將啲牙擳膏擳唒出嚟。
書: 你要從最末端那裡開始一點一點地把剩餘的牙膏擠壓出來。

No comments:

Post a Comment

About

Misato, Tokyo, Japan
I was born in Hong Kong and lived in US for 12 years. And now I am living and working in Japan. I am an IT professional and environment protection activist. Yes, I am trilingual. So be WDOB!